Hello Wong-san, Don Quijote, shortly called ‘Donki’ one of the largest discount stores in Japan has it. Check at your nearest Donki store.
I have seen the noodle packets with the Tom Yum Kung flavor at OK store in Higashi Kasai. I am not sure about the availability in other branches.
Hope this helps